DSの男 

先日ある飲み屋で


カナダ人の男性が偶然横に座った。


nintendo


しばらく日本語英語ちゃんぽんで会話を交わして


日本語上手だね、と私が言ったら、


｢ボク、これで日本語勉強してるんだ｣


とおもむろにDSを取り出した。


｢もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング｣日本語版。。。


あ、それ私も持ってるよ。


 


花鳥風月。。。。？


 


へえ、四文字熟語とか書けちゃうんだ。


すごいねー。


 


 


 


 


あ。。。


 


 


 


 


 


書き順、間違ってますよ。  










東北大学未来科学技術共同研究センター 川島隆太教授監修 もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング 特典 ニンテンドーDSLite専用 保護フィルム(下画面用1枚入)付き 東北大学未来科学技術共同研究センター 川島隆太教授監修 もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング 特典 ニンテンドーDSLite専用 保護フィルム(下画面用1枚入)付き
Nintendo DS (2006/12/19)
任天堂
この商品の詳細を見る


 


↓と、英語で言いたかった、でも言えなかった私にクリックお願いします。


にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ


ranking


 ついでにリンクの“ブログひろば”もポチッとね


 



コメント

うっ･･･笑ってしまいました（笑）
まず、ダンディすぎるのに、発言が面白いです。

「日本語を鍛える」というよりかは
「脳を鍛える」ゲームなのに
外人さんは気づいているのでしょうか。

ゲームもついにここまで来たんですねぇ。
色合いが落ち着いていてグッドです！！

ひよこ豆様、人物もイイ！なんでも器用に描けていいな〜。ところでマイクはどのような書き順で・・・（笑）絵を描くように漢字書いたのかな。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

書き順...むはは。

最近は「書き順」は学校で教えていないのかな...と思うほど最近の若者は書き順を間違える...e-281

そして、本屋の三省堂さんのコマーシャルが今週の日本語放送で流れているのですが...「団塊の世代なんたらかんたら」という本のタイトルを間違えて紹介しているの。「ダンカイ」と発音するべきところを...あーここでは言えないe-279。

誰かに話したくてしょうがなかったの。ごめんねe-466。

ああ・・・書き順、私はマイク氏と同レベルであると思われる最近の若者ですorz
花鳥風月はともかく、紅綬褒章（←四字熟語ですらない）とか、よっぽど意識しないと自分の書きやすいほうに書いてしまいます。
いけませんねぇ（笑）

追伸：ブックマークさせて貰ってもいいでしょうか・・・？

ＤＳ

ＤＳで日本語覚えると、確かに書き順は、キビシそうですね。
ま、最近、手書きしないので、書き順って意味あるのかな？と、思いますが…。
左から横書きするには、漢字の書き順って、不合理なルールですしね。
少なくともタイプライターが普及してた欧米で、アルファベットの書き順、マジメに教育してたとは思えないし。

ある著名な書道家さん、曰く「ボクは描き順は気にしない。
出来上がったときに美しければいい」と。
私もそれに大賛成。
書道家なので、当然、中国古代からの漢字の成り立ち、書き順に造詣の深い方が言うのだし・・・。

学校で教える書き順も時代によって違うとかいう話を聞いたことあります。

それより、電車の中で熱心に漢字の勉強をしていた白人のビジネスマンの手元のメモをチラっとみて、負けたと思った私です。(--;)

コメントをいただいた皆様

こんばんは！
さっき帰宅して今パソコン見たら、わー、こんなにコメント入ってる！とびっくり。｢書き順｣に対してのいろんなご意見、ご感想、大変楽しく拝見しました。ありがとうございました。

今日は映画｢ボラット｣を見にいってたのでした。感想はまた後日。。。v-410

りつ 様

｢ボク、キアヌ・リーブスに似てるって言われるんだ。｣と自ら言ってた彼が、ちっこいゲーム機を取り出したのを見たとき、いろんな意味のギャップを感じて面白かったです。
日本のどこかの学校では既にDSを授業で使ったりしてるみたいですね。私も実はある時期、猿のように上記のゲームにはまりました。でも脳年齢が25歳に達し、仮想でも若くなった年齢を留めるために、それ以来脳年齢測るのやめました。ダメ人間です、私。

ぴこぴんたん代理 様

ありがとうー。これ、私も気にいってます(笑)。私、明確な絵のスタイルってものがまだないんです。今は特にお絵かきソフトを覚えるために、いろいろ実験＆模索してみています。本当はぴこぴんたん代理様含めここにいらっしゃる皆さんみたいに、それぞれの感性が自然に絵に表れてる＝スタイルっていうのにあこがれてるんですよー。
ところでマイクの書き順ですが、彼らにとって、漢字はカタチにしか過ぎないんだなあって思いました。。。

鍵コメ　様

ですよね？　でーすーよーねー？　ああびっくりした。

いくこ　様

あははは。三省堂が！　少し前ですけど、フジ系列の朝番組｢めざましテレビ｣で、メインの女子アナが｢○ん○んの世代｣って自信を持って言い放ってましたよ。大塚アナのフォローも間に合いませんでした。私ひっくりかえりました。

ヨンシ　様

ブックマークってリンクですよね？　喜んで！　私の方でもリンクさせてもらいますね！
紅綬褒章。。。？　こりゃ難儀な。四文字熟語と言えば、横綱昇進の伝達式でも今回は何が使われるんだろうとわくわくします。DSで鍛えたので、四文字熟語かなりマスターしました(笑)。ところで、例の事件、大変でしたね。もう大丈夫？　

ぬぬ太　様

あ、書き順って縦書きで書くためのものだったんですか！知らなかったです。子供の時、親からうるさく手直しされてたんですけど(汗)。実は、イラストの彼がめちゃくちゃな書き順で漢字を書いてるの見たとき、なぜかすごい気持ち悪かったんです。その時、ああ、書き順は私にとっては文化なんだな、と思いました。時代にのって変わるのも文化だし、引き継がれたものが自然に身につくのも、文化ですよね。そんなことも考えてみた今回でした。

artkazuko　様　

書道家さん、芸術家としてのご意見ですね。そうですね、何に重きを置くかって、人それぞれですよね。字がキレイでも、書かれてる内容がイタイと台無しの気もしますしv-292。理想としては、見た目も内容も美しく。。。かしら。ああ〜私、くせ字がコンプレックスなんです。もし子供ができて、学校の先生との通信とかしなくちゃいけなくなっても、PCで打ってプリントアウトしそうです。

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://pluto2007.blog105.fc2.com/tb.php/19-dfdba964